Surat Al-Fātiĥah (The Opener) - سورة الفاتحة

Surat Al-Fātiĥah (The Opener) - سورة الفاتحة
Enlarge Text
Shrink Text

1:1
to top
1:1
Sahih International
In the name of Allah , the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Muhsin Khan
In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.
Tamil NEW
அனைத்துப்புகழும்,அகிலங்கள் எல்லாவற்றையும் படைத்து வளர்த்துப் பரிபக்குவப்படுத்தும் (நாயனான) அல்லாஹ்வுக்கே ஆகும்.
1:2
to top
1:2
Sahih International
[All] praise is [due] to Allah , Lord of the worlds -
Muhsin Khan
All the praises and thanks be to Allah, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
Tamil NEW
(அவன்) அளவற்ற அருளாளன், நிகரற்ற அன்புடையோன்.
1:3
to top
1:3
Sahih International
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,
Muhsin Khan
The Most Beneficent, the Most Merciful.
Tamil NEW
(அவனே நியாயத்) தீர்ப்பு நாளின் அதிபதி(யும் ஆவான்).
1:4
to top
1:4
Sahih International
Sovereign of the Day of Recompense.
Muhsin Khan
The Only Owner (and the Only Ruling Judge) of the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection)
Tamil NEW
(இறைவா!) உன்னையே நாங்கள் வணங்குகிறோம், உன்னிடமே நாங்கள் உதவியும் தேடுகிறோம்.
1:5
to top
1:5
Sahih International
It is You we worship and You we ask for help.
Muhsin Khan
You (Alone) we worship, and you (Alone) we ask for help (for each and everything).
Tamil NEW
நீ எங்களை நேர் வழியில் நடத்துவாயாக!
1:6
to top
1:6
Sahih International
Guide us to the straight path -
Muhsin Khan
Guide us to the Straight Way
Tamil NEW
(அது) நீ எவர்களுக்கு அருள் புரிந்தாயோ அவ்வழி.
1:7
to top
1:7
Sahih International
The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.
Muhsin Khan
The Way of those on whom You have bestowed Your Grace , not (the way) of those who earned Your Anger (such as the Jews), nor of those who went astray (such as the Christians).
Tamil NEW
(அது) உன் கோபத்துக்கு ஆளானோர் வழியுமல்ல, நெறி தவறியோர் வழியுமல்ல.
Qur'an Home | About | News | Contact Us
Copyright © Quran.com. All rights reserved.